GLOCALMEDIA

The Comprehensive Analysis of Suits & Sets Fabrics on Womenswear Catwalks

2020.10.27
POP

The Comprehensive Analysis of Suits & Sets Fabrics on Womenswear Catwalks

 婦人服キャットウォークにおけるセットアップスーツ生地の包括的な分析

 

 

Due to COVID-19, S/S 2021 four major fashion weeks are held online and offline. S/S 2021 fashion weeks center on practicality, comfort and versatility, blurring the boundary between conventional luxury and leisure. Soft, flowing and practical solid fabrics make classic sets and suits more daily. As the core of female wardrobes, suits dominate. Undyed casual cotton and linen fabrics, lightweight TR fabrics and other comfortable fabrics find a place in conventional suits and make them more trans-seasonal. From S/S 2021 four major fashion weeks, we can see suits and sets are moving towards daily comfort.

 

COVID-19により、2021年春夏の4つの主要なファッションウィークがオンラインとオフラインで開催されました。 2021年春夏ファッションウィークは、実用性、快適性、多様性に重点を置いており、従来のラグジュアリーとレジャーの境界を曖昧にしています。柔らかく、流れるような実用的な無地の生地は、クラシックなセットアップスーツをより日常着に近くしました。女性のワードローブの中核として、スーツが主流です。未染色のカジュアルな綿とリネンの生地、軽量のTR生地、その他の快適な生地は、従来のスーツに使用され、季節を問わないものになりました。 2021年春夏から4つの主要なファッションウィークまで、セットアップスーツにより日常着の快適さが加わっていることを見ることができます。

 

 

 

 

 

According to statistics of S/S 2021 international womenswear catwalks, this season women’s suits and sets incline to be comfortable and practical, reflected by both designs and fabrics. Soft fabrics and layered match become top priorities. Practical and comfortable fabrics renew suits and sets. Casual cotton and linen with natural creases and fine textures, smooth and light TR fabrics become the first choice this season. Mini checks, smooth acetate fabrics, comfortable leather perfectly create S/S 2021 women’s suits and sets, simple yet elegant.

 

2021年春夏のキャットウォークを統計的に分析すると、今シーズンの婦人服とセットは、デザインと生地の両方に反映され、快適で実用的な傾向にあります。柔らかい生地とのレイヤードマッチが最優先事項になります。実用的で快適な生地がセットアップスーツをより新しいものにします。上質な風合いのカジュアルなコットンとリネン、滑らかで軽いTR生地が、このシーズンの基本になります。ミニチェック、滑らかなアセテート生地、快適なレザーが、シンプルでありながらエレガントな2021年春夏レディースセットアップスーツを完璧に演出します。

 

 

 

 

 

 

As a key part on S/S 2021 catwalks, casual cotton and linen reinforce the comfort trend through loose suits and sets. Natural creases and fine textures allow casual cotton and linen to recreate comfortable leisure suits. Suits made of cotton and linen in original and neutral colors respond to plain cutting trend on S/S 2021 womenswear catwalks.

 

2021年春夏キャットウォークの重要な部分として、カジュアルなコットンとリネンはルーズなセットアップスーツの快適さを強化します。自然な折り目と上質な質感により、カジュアルなコットンとリネンで快適なレジャースーツを再現できます。オリジナルカラーとニュートラルカラーのコットンとリネンで作られたスーツは、S / S2021レディスウェアキャットウォークのプレーンカットトレンドに対応しています。

 

 

 

 

 

S/S 2021 opens the future that suits can be comfortable and practical. This season TR fabrics become more lightweight and finer, adopt mainly muted neutral tones, take on a flat surface and smooth hand feel, and drape well. Their fine structures and soft tactility make sets and suits more trans-seasonal, further promoting comfort-first idea of S/S 2021 suits and sets.

 

2021年春夏は、スーツが快適で実用的なものとなる可能性を切り開きます。今シーズンのTR生地は、より軽量で繊細になることで、主に落ち着いたニュートラルな色調に適合し、平らな表面と滑らかな手触りで、しっかりとドレープします。それらの微細な構造と柔らかい触覚は、セットアップスーツをより季節を問わないものとし、2021年春夏セットアップスーツの快適さを第一に考えたアイデアをより際立たせます。

 

 

 

 

 

 

 

 

Mail magazine

最新のトレンド情報、
セミナー情報をお届けします。